Translations
TRANSLATIONS
[Dutch → Spanish]
[English→ Spanish]
Rates are per word in the source language, excluding VAT. Depending on the text and translation project, an hourly rate can also be agreed on.
SPANISH PROOFREADING AND EDITING
Sinds 2016 ben ik freelance vertaler. Ik vertaal alleen naar mijn moedertaal, het Spaans. Dit is volgens het moedertaalprincipe. Dit houdt in dat je in je moedertaal het beste gevoel hebt voor kleine nuances en stijlverschillen.
Ik heb ruime vertaalervaring opgedaan op diverse gebieden. Voor elke vertaalopdracht kruip ik in de huid van de doelgroep en breng ik jouw teksten tot leven met de juiste terminologie.
CONTACT DETAILS
Cremerstraat 420,
3532 BT, Utrecht, NL
+31(0)6 16 19 99 07
KVK Amsterdam 34366405
A LITTLE ABOUT ME
I love teaching my native Spanish language! My vision has always been to help, inspire and excite Spanish learners through creativity and experience. Born and raised in Mexico City, I have always been interested in learning languages and getting to know different cultures from all over the world. I enjoy reading, watching movies and traveling!